Как запоминать слова, которые похоже произносятся, но по-разному пишутся? (dew vs due)

Берём пару слов, в которых путаемся. 
Например: dew [dju:] и due [dju:]. В общем «дью».

Первое слово dew [dju:] — роса.

Пишется, как русское слово «ДЕВушка». Придумываем ассоциацию, но, прописывая слово, проговариваем правильно [dju:]. Итак: ДЕВушка пьёт росу и умывается ей. Она очень прекрасна по этой причине.

Второе слово due [dju:] — должный, обязанный (по соглашению, по договору).

Оно похоже по звучанию, но пишется по-другому и имеет другой перевод.

Его запоминаем так: составляем с ним предложение и заодно запоминаем эту конструкцию.

He is due to speak at the meeting. — Он должен выступить на собрании.

Можно зрительно запомнить как пишется, но чтобы не путаться в написании, если это ваша проблема, придумывайте образы: по договору я всегда Должна выступать в ДУЭте (due — похоже на дуэт). 

Придумать в дуэте с кем. Подкрепить эмоциями обязательно.

Четкие образы в голове помогут раз и навсегда перестать путаться в этих словах.